Sample of hebrew greek interlinear bible3/10/2024 ![]() ![]() Note the newly implemented and fully collated Masorah magna between the main text and the critical apparatus. A sample page from Biblia Hebraica Quinta (Deuteronomy 1:1–11). Like the third and fourth editions, the BH5 uses a text-based on the Leningrad Codex the text has been corrected against color photographs of the codex taken in the 1990s. Wegner, A Student’s Guide to Textual Criticism of the Bible: Its History, Methods & Results (Downers Grove, IL: InterVarsity Press, 2006), 113–114.īiblical Hebrew, Biblical Aramaic, English , V, T | ) then appears the first reading that differs from the base text (ἐν τῷ κρίνειν τοὺς κριτάς G | ) another reading appears next that differs from the base text S next appear the notations “facil-synt” (facilitation of the syntax, “simplifying the syntax”) and “+” (symbol indicating that the commentary section has a discussion of this variant) and finally “-” (marks the end of the discussion of the variant). ![]() F), first contains the lemma from the base text (ML בִּימֵי שְׁפֹט הַשֹׁפְטִים) then the witnesses that agree with this reading (4QRutha, GMss. The textual apparatus on Ruth 1:1 (see fig. ![]()
0 Comments
Leave a Reply.AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |